Actus curiae neminem gravabit

Meaning: An act of the court shall prejudice no one.

Explanation: No party should suffer because of a mistake or delay caused by the court itself.

Example: A filing deadline may be extended if court staff caused the delay.