Dolo facit qui petit quod non debet

Meaning: He who seeks what is not due acts fraudulently.
Explanation: Seeking relief to which one is not entitled is wrongful and may bar the claim.
Example: A litigant fabricating facts to recover property they surrendered is acting fraudulently.